ジャパニーズラーメンシミュレーター 言語変更・言語設定ガイド
Steamストアは UI 10言語を掲載。フルボイスは日本語のみ（当Wikiのストア確認）。初回日本語UIの報告や Auto 言語の v0.1.50 修正は公式パッチノートに基づき、クリック手順は Wild Dog 未公開の部分を推測しません（非公式ファンWiki）。
早期アクセス配信中。Steam掲載の10 UI言語、v0.1.50 の Auto→English 修正、Steam／ゲーム内の変更手順（未確認部分は明記）。データ基準 2026-10-11。
結論（30秒）
- UI：英・仏・伊・独・西（スペイン）・葡（ブラジル）・簡体字中国語・繁体字中国語・日・韓（Steam appdetails）
- v0.1.50.17746：PC言語が非対応のとき Auto が English を選択（公式）
- 変更：Settings / Options 内の言語項目（プレイヤー報告・メニュー経路は公式未確認）
- 任意：Steamプロパティ→言語（Valve共通・本作での公式確認なし）
Steamで確認できる UI 言語（10）
- 公式English · Français · Italiano · Deutsch · Español (España) · Português (Brasil)
- 公式简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어
v0.1.50 の Auto 言語修正（公式）
公式2026-10-10 の Update Notice v0.1.50.17746 に「PCの言語がゲーム非対応の場合、Auto 言語設定が English を選ぶ」と記載。パッチ適用後に Auto を再確認してください。
言語を変更する手順（HowTo）
各ステップ横のラベルが出典区分です。ゲーム内メニュー名は UI 言語設定によって変わります。
- STEP 1公式
Steamで App 4968640 の対応UI言語を確認する
Japanese Ramen Simulator のストアページでは、UI言語として英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語（スペイン）・ポルトガル語（ブラジル）・簡体字中国語・繁体字中国語・日本語・韓国語の10言語が掲載されています。API文字列だけでは言語ごとの字幕／UIのみの区別は出ません。ストアに追記がない限り、10言語すべてUIテキストに対応と整理します。
- STEP 2公式
最新ビルドを入れる（Auto→English 修正は v0.1.50 以降）
Wild Dog の v0.1.50.17746（2026-10-10）公式告知で、PC言語が非対応のとき in-game の Auto 言語が English になると明記されています。Steamライブラリ→本作→更新で最新パッチを適用してから言語挙動を確認してください。
- STEP 3サイト推定
任意：Steamライブラリで「ゲームの言語」を設定（Valve共通手順・本作での公式確認なし）
多くのSteamタイトルは「ライブラリ→右クリック→プロパティ→言語」で起動言語を指定できます（Valveヘルプに共通手順）。Wild Dog から本作がこのタブを参照するか、ゲーム内 Options のみかは未確認。ゲーム内変更後も直らない場合の試行として使えますが、全ビルドで必ず効くとは限りません。
- STEP 4プレイヤー報告
ゲーム内 Settings / Options で表示言語を変更（メニュー経路は公式未確認）
発売直後のプレイヤー報告では、初回起動が日本語UIのままになる例があります。Settings／Options 内の言語項目を探す報告は多いですが、Wild Dog から EA版の公式クリック手順やメニュー名の一覧は公開されていません。タイトル画面やポーズメニューから設定を開き、Language／Auto／English などを探してください。表記は現在のUI言語に依存します。
- STEP 5プレイヤー報告
再起動して Auto と固定言語を確認
変更後も日本語のままなら、タイトルに戻るだけでなくデスクトップまで終了して再起動し、Auto ではなく固定言語で試してください。Windows表示言語やパッチ版本で報告は分かれます。単一の配信映像を全環境の証拠とは扱いません。
- STEP 6公式
ボイスとUI文字を切り分ける
当Wikiのストア確認（「買い時」ページと同趣旨）では、フルボイスは日本語のみ、UIは上記10言語と整理しています。UI言語を変えても他言語のフルボイスが追加されるわけではありません。
公式未確認（当ページでは断定しない）
- タイトル画面／ポーズメニューから設定を開くまでの公式クリック手順
- Steam「プロパティ→言語」が本作の UI に必ず反映されるか
- 言語ごとの字幕／UIのみの公式一覧
よくある質問
Q1.Japanese Ramen Simulatorは何言語に対応？
Steamストアに UI 10言語：英・仏・伊・独・西（スペイン）・葡（ブラジル）・簡体字中国語・繁体字中国語・日・韓（App ID 4968640、appdetails で確認）。
Q2.起動時が日本語UIなのはなぜ？
Wild Dog から「初期言語」の公式FAQはありません。Steam掲示板では、他UI言語があっても初回フローが日本語のまま、という報告があります。Settings／Options で変更——公式の手順書は未公開です。
Q3.v0.1.50.17746 で Auto 言語はどう変わった？
公式パッチノート：PC言語が非対応のとき Auto 言語が English になる（以前は不具合報告あり）。Steamの Update Notice と当Wikiの更新履歴を参照。
Q4.言語を変えても反映されない場合は？プレイヤー報告
コミュニティ手順例：v0.1.50+ を確認、完全終了、Auto ではなく固定言語、任意で Steam プロパティ→言語（Valve共通）、Windows表示言語が特殊なら再起動。文字切れは HUD 拡大——Day1 v0.1.48.17626 で言語別オーバーフロー修正（公式）。
Q5.言語変更でセーブやSteamクラウドは消える？
UI言語変更でセーブが消えるとの Wild Dog 告知はありません。Steam Cloud と Save Anytime はストア掲載のまま——同期の整理はセーブガイド参照。EA中は大型パッチ前のバックアップを推奨。
Q6.英語や中国語のフルボイスはある？
いいえ——当Wikiのストア確認（他ページ同趣旨）ではフルボイスは日本語のみ。10言語はUIテキスト向け。引用している API 文字列に字幕の詳細はありません。
Q7.Steamのゲーム言語とWindows表示言語を揃えるべき？サイト推定
当Wikiの整理助言（非公式）：Windows表示言語・Steam言語・ゲーム内 Auto/固定を揃えると、v0.1.50 以降の非対応→English で混乱しにくい。Wild Dog から推奨順序の告知はなく、各PCで試してください。
非公式ファンWiki。Wild Dog とは無関係。挙動は Steam クライアントの更新に従ってください。
データの出典ラベルについて
当サイトは非公式のファンサイトです。開発元が確認した情報と当サイトの推定を区別できるよう、主要な情報には出典ラベルを付けています。
- 公式Steamストアページ・公式告知・パッチノート由来。
- 実機確認実機映像・試遊で確認。製品版では変わっている可能性があります。
- プレイヤー報告Steam上のプレイヤー報告。当サイトでは未検証です。
- サイト推定当サイト独自の計算・推定であり、ゲーム内の実数値ではありません。